dimecres, 29 d’abril de 2015

felicitats nora!

la meva neboda (que també es diu nora) a l'octubre va fer 9 anys!
i com que li agrada molt una pel·lícula que es diu "frozen" que tenen relació amb el gel i la neu, li vaig fer una samarreta i una bossa de berenar mooooooolt fresques!
t'estimo preciosa!

vaig fer un segell i vaig estampar a mà amb tinta per teixits. el floc de neu més gran és de tela cosida..
----------

mi sobrina (que también se llama nora) en octubre hizo 9 años!
y como le gusta mucho una película que se llama "Frozen"  que tienen relación con el hielo y la nieve, le hice una camiseta y una bolsa para la merienda muuuuuuy frescas!
te quiero preciosa!

hice el sello y lo estampé a mano con tinta para tejidos. el copito de nieve más grande es de tela cosida.













dissabte, 25 d’abril de 2015

benvingut roger!

he tornat a fer alguns drapets d'etiquetes per naixements.
aquest va ser per en roger i hi vaig afegir diferents textures als estels perquè pugui tocar-ho tot i es pugui entretenir una bona estona!
benvingut roger!

----------

he vuelto a hacer unos trapos de etiquetas para nacimientos.
este lo hice para roger y le añadí diferentes texturas en los cometas para que pueda tocarlo todo y entretenerse un buen rato!
bienvenido roger!



















dimecres, 22 d’abril de 2015

cor que vola

el cor marxa volant...! una samarreta que vaig fer fa un temps.
amb pintura que té relleu.

----------

el corazón se va volando....! una camiseta que hice hace un tiempo.
con pintura que tiene relieve.



dissabte, 18 d’abril de 2015

felicitats mia!

la mia va fer 3 anys fa poquet i em van encarregar una corona i una samarreta per celebrar-ho!
em van dir que havia de ser molt femenina i que hi haguéssin princeses!! :-)

----------

mia hizo 3 años hace poquito y me encargaron una corona y una camiseta para celebrarlo!
me dijeron que tenia que ser muy femenina y que hubiessen princesas! :-)
















dijous, 16 d’abril de 2015

felicitats carla!

la carla va fer dos anys!
va tenir la seva samarreta bYnono estampada a mà i la seva germana abril la samarreta de germana gran!
felicitats carla!

----------

carla hizo dos años!
también recibió su camiseta bYnono estampada a mano y su hermana abril la camiseta de hermana mayor.
felicidades carla!
















dissabte, 11 d’abril de 2015

felicitats mei!

la mei ha fet un any!
i a la seva samarreta hi vam plasmar una suma del papa joan i la mama cristina i com a resultat ella mateixa amb un anyet!
felicitats mei!
i gràcies a la Carla i a la Diana pels vostres encàrrecs!

----------

mei hizo un año!
y en su camiseta le plasmamos una suma de papa joan y mama cristina y como resultado ella misma con un añito!
felicidades mei!
y gracias a Carla y Diana por sus encargos!















dilluns, 6 d’abril de 2015

felicitats biel!

avui quan m'he llevat m'he trobat un regal especial!
La Natàlia em va enviar ahir les fotos d,en Biel amb la seva corona de 4 anys que em va encarregar la tieta Esther.
La vaig fer depressa i corrents el dia abans i és que en Biel no podia quedar-se sense corona pel seu quart aniversari!
Aquí teniu les fotos que de la Natàlia que m'ha dir que les puc publicar i m'ha fet moltíssima il.lusio poder-ho compartir.
M'agrada saber que amb les coses que faig passen coses especials!
Moltes gràcies Natàlia!
Guapo, oi???? Quins ullassos!!!

----------

Hoy, cuando me he levantado me he encontrado un regalo especial!
Natàlia me envió ayer las fotos de Biel con su corona de 4 años que me encargó su tia Esther.
La hice súper rapido el dia antes y es que Biel no podía quedarse sin corona el dia de su cuarto cumpleaños! 
Aquí teneis las fotos de Natàlia que me da permiso para publicarlas y me ha hecho mucha ilusión poderlo compartir.
Me gusta saber que con las cosas que hago pasan cosas especiales! 
Mi has gracias Natàlia! 
Guapo, eh?????? Qué ojazos!!!!! 









dissabte, 4 d’abril de 2015

benvingut martí!

i aquí el resultat del procés que us vaig explicar ahir!
benvingut martí!

----------

y aquí el resultado del proceso que os expliqué ayer!
bienvenido martí!















dijous, 2 d’abril de 2015

tot el procés!

tenia un tros de teixit de fil de color blanc que m'agradava però era molt "sosset"... la glòria últimament està estampat teles mooooolt xules (mireu: www.gpcdisseny.com) i em va donar la idea d'estampat amb uns segells de balenes.
havia de fer un encàrrec per un martí i em vaig decidir a fer gairebé tot el procés: fer el segell, estampar, tallar, cosir i....taaaaaaxàn!!!! el resultat demà! je je je!
perdoneu les fotografies que són fetes amb el mòbil i amb poquíssima llum! :-(

----------

tenia un trozo de tejido de hilo de color blanco que me gustaba pero era muy soso... glòria últimamente está estampando telas muuuuuy chulas (mirad: www.gpcdisseny.com) y me dió la idea de estampar con unos sellos de ballenas.
tenia que hacer un encargo para un martí y me decidí a hacer casi todo el proceso: hacer el sello, estampar, cortar, coser y.... taaaachán!!! el resultado mañana! je je je!
perdonad las fotos que has hice con el móvil y con poquísima luz! :-(