benvingut guim!

un conjunt ben complert per en guim! bosseta-sarró, pitet, bodi i el drapet d'etiquetes!
benvingut guim!

motxilla de la júlia

dilluns comença el nou curs! la júlia ja té apunt la seva nova motxilla per començar a l'escola "dels grans"! quina emoció!
que tingueu tots un bon curs!

----------

el lunes empieza el nuevo curso! júlia ya tiene  su nueva mochila apunto para empezar en la escuela "de los mayores"! qué emoción!
que tengáis todos un buen curso!

benvinguda arlet!

la ivet i l'arlet són dues germanes que viuen en una casa amb molts animals! per això, quan va néixer l'arlet em vaig decidir a fer-los-hi un regalet amb aquesta tela on hi surten vaques, ovelles, gallines i porcs!
per l'arlet bosseta, pitet i bodi i per la ivet una motxilla.
benvinguda arlet!

----------

ivet y arlet són dos hermanas que viven en una casa con muchos animales! por eso, cuando nació arlet me decidí a hacerles un regalo con esta tela donde salen vacas, ovejas, gallinas y cerdos!
para arlet una bolsa, babero y bodi y para ivet una mochila.
bienvenida arlet!

per en roger!

tal com em va dir la seva mare, en roger va estar molt content amb els cotxes a la bossa del berenar! l'ensenyava a tothom!
l'ester me la va encarregar igual que una que havia fet per l'àlex i em sembla que la va ben encertar!

----------
tal como me dijo su madre, roger estuvo muy contento con los coches en su bolsita de la merienda! la enseñaba a todo el mundo!
ester me la encargó igual que una que había hecho para àlex y me parece que dió en el clavo!

benvinguda paula!

l'elisa va tenir una germaneta, la paula!
em van encarregar un conjunt molt femení per la paula però també alguna coseta per l'elisa...
per no posar un miler de fotos us ensenyo de moment, el conjunt de roba, més endavant les dues lletres!
benvinguda paula! ànims elisa! ;-)))

----------

elisa tuvo una hermanita, paula!
me encargaron un conjunto muy femenino para paula pero también algo para elisa...
por no poder un millar de fotos os enseño de  momento, el conjunto de ropa, más adelante las dos letras!
bienvenida paula! animos elisa! ;-)))

motxilles texanes per sortejar!

aquestes festes he participat en una panera de l'escola "camins" de banyoles i a la quina d'aiguaviva amb unes motxilles on he tornat a donar vida a uns texans que anaven petits!
els packaging també reutilitzant envasos.

----------

en estas fiestas he participado en una panera de la escuela "camins" de banyoles y en la quina d'aiguaviva con unas mochilas en he vuelto a dar vida a unos tejanos que ivan pequeños!
el packaging también reutilitzando envases.

benvinguda abril!

l'abril és el tercer fill d'una bona amiga i per donar-li la benvinguda li vaig fer un petit conjunt de bossa i dos pitets.
benvinguda abril!

----------

abril es el tercer hijo de una buena amiga y para darle a bienvenida le hice un pequeño conjunto de bolsita y dos baberos.
bienvenida abril!

per molts anys lucía

aquesta samarreta de és de l'any passat, quan la lucía va fer 2 anys!  em van encarregar una samarreta i una bossa pel berenar de conjunt.

per molts anys lucía!

---------

esta camiseta es del año pasado, cuando lucía cumplió 2 años! me encargaron una camiseta y una bolsa para la merienda de conjunto.

felicidades lucía!