dimarts, 31 de març de 2015

per la cristina i en bernat

tot sovint ens oblidem de les mames... en aquest cas no! hi va haver un buf de ganxet per la cristina i un bodi per en bernat! tot amb tons verds i blaus.
benvingut bernat!

----------

a menudo nos olvidamos de las mamis.... en este caso no! hubo un buf de ganchillo para cristina y un body para bernat! todo en tonos verdes y azules.
bienvenido bernat!







dissabte, 28 de març de 2015

benvinguda ariadna!

un regalet que em van encarregar per donar la benvinguda a l'ariadna!

----------

un regalito que me encargaron para dar la bienvenida a ariadna!













dijous, 26 de març de 2015

pitets per en marcel!

en marcel ja fa temps que menja amb cullera, per això em van demanar pitets més grans per tapar els "projectils alimentaris" que van directes a la seva roba! :-0
aquests paraigües em van agradar molt per en marcel!

----------

marcel hace tiempo que come con cuchara, por es me pidieron baberos más grandes para tapar los "proyectiles alimentarios" que van directos a su ropa! :-0 
estos paraguas me encantaron para marcel!







dimarts, 24 de març de 2015

benvingut kilian!

un encàrrec ben complert ple de núvols per en kilian!
benvingut kilian!


un encargo completo lleno de nubes para kilian!
bienvenido kilian!














dissabte, 21 de març de 2015

felicitats marcel!

per les terres de l'ebre hi viu un petit preciós personatge que avui fa un anyet! per en marcel, el cosinet de lleida aquesta corona i aquesta samarreta per celebrar-ho!
felicitats família!!!!
que gaudiu d'aquest dia tan especial!



por tierras del ebro vive un pequeño precioso personaje que hoy cumple un añito! para marcel, el primito de lleida esta corona y esta camiseta para celebrarlo! 
felicidades familia!!!! 
que disfrutéis de este día tan especial! 












dissabte, 14 de març de 2015

cotxes per l'àlex

a l'àlex li agraden molt els cotxes, per això em van encarregar una altre samarreta de cotxes amb màniga llarga per l'hivern.



a àlex le gustan mucho los coches, por eso me encargaron otra camiseta de coches con manga larga para el invierno.
















dijous, 12 de març de 2015

felicitats carlota!

una corona per el cinquè aniversari de la carlota!
sempre hi poso un sobre amb més números perquè puguin durar més anys.
felicitats carlota!


una corona para el quinto cumpleaños de carlota!
sempre pongo un sobre con más números para que puedan durar más años.
¡felicidades carlota!



dimarts, 10 de març de 2015

el germà

el dia de l'aniversari del teu germà no ets el protagonista però... ets el germà del protagonista! i això també et dóna un grau d'importància! per això ho hem de fer saber a tothom!
una samarreta per la germà/na de l'homenejat/da! en aquest cas va ser per la carla!
felicitats abril!

el día del cumpleaños de tu hermano no eres el protagonista pero... eres el HERMANO del protagonista! y eso también te da una importancia! por eso se tiene que dar a conocer a todo el mundo!
una camiseta para el hermano/na del homenajeado/a! en este caso fue para carla!
felicidades abril!
texto camiseta:"soy carla, la hermana pequeña de abril".









dissabte, 7 de març de 2015

per en martí

per en martí vaig fer un drapet molt suau ple de cintes i cordills perquè es distregui.


para martí hice un trapillo muy suave lleno de cintas y cordeles para que se entretenga.











divendres, 6 de març de 2015

drapet d'etiquetes

tots els peluixos tenen una etiqueta blanca llarga cosida a la cama. em va dir una amiga: "no els hi tallis que a la mireia li encantaran!" i va ser veritat! no sé perquè però els hi encanten les etiquetes! més que el nino i tot!
total, que vaig fer un drap on hi tenia diferents textures, colors, lletres, flors i sobretot cintes i etiquetes per tot arreu! un entreteniment que li va durar força temps!
què us sembla? es pot personalitzar com es vulgui!


todos los peluches llevan una etiqueta blanca larga cosida en la pierna. una amiga me dijo: "no se las cortes que a mireia le encantaran!! y así fue! no sé porqué pero les encantan las etiquetas! incluso más que el muñeco!
total, que le hice un trapo que tenia diferentes texturas, colores, letras, flores y sobretodo cintas y etiquetas por todos los lados! un entretenimiento que le duró bastante tiempo!
qué os parece? se puede personalitzar como se quiera!