per en martí!

el cosinet martí aquest any ha començat a l'escoleta i necessitava algunes coses... la bata, la motxilla i els pitets tot de conjunt i marcat amb el nom!
i aquí no s'acaba tot! ja us ensenyaré més cosetes!

----------

el primito martí este año ha empezado en la escuela y necesitaba algunas cosas... la bata, la mochila y los baberos todo de conjunto y marcado con el nombre!
y aquí no se acaba todo! ya os enseñaré más cositas!

arlet! P3!

aviat haurem de començar a preperar-ho tot per a començar el nou curs!

aquestes dues bates i els dos tovallons els vaig fer per l'arlet l'any passat, quan començava a la nova escola.

----------

pronto tendremos que empezar a prepararlo todo para empezar el nuevo curso!

estas dos batas y las dos servilletas las hice para arlet el año pasado, cuando empezaba en su nueva escuela.

preperant ja! la tornada a l'escola!

aquest conjunt ara ja és de fa dos anys...
ho vam cosir l'elisabet i jo per l'abril: bata, motxilla i tovallons. toooooot rosa com ella volia!
per cert! les fotos estan fetes després d'un any d'escola, amb una rentada setmanal a altes temperatures! encara estan en bones condicions!

aquest any vaig amb molt de temps i ja estic preperant més bates, més motxilles i més tovallons! en aquest cas per la carla (germana de l'abril) que comença al cole "dels grans"!

----------

este conjunto ahora ya es de hace dos años...
lo cosimos elisabet y yo para abril: bata, mochila y servilletas. tooooodo rosa como ella quería!
por cierto! las fotos están hechas después de un año de escuela, con un lavado semanal a altas temperaturas! aún están en buenas condiciones!

este año voy con mucho tiempo y ya estoy preparando más batas, más mochilas y más servilletas! en este caso para carla (hermana de abril) que empieza el cole "de los mayores"!